Experimental Ziafettin | Sunday, 20th of August | Stella N. Christou 

Leave a comment

Ερωτήσεις: Αναστασία Προκόπη Τάκη // Φωτογραφία: Χριστίνα Σκαρπάρη

– Με ποια αφορμή θα συμμετέχεις στο ζιαφέττιν του φετινού φεστιβάλ Ξαρκής;
Με αφορμή το Απρόοπτο.

– Πώς οι ήχοι και οι λέξεις ΣΥΝταιριάζουν για να λειτουργήσουν με τη σειρά τους ΣΥΝδετικά σε μια κοινωνική και πολιτισμική ΣΥ(Ν)γκέντρωση, όπως είναι το ζιαφέττιν;

Τραγουδούν με τρόπο αρχετυπικό. Ακούω τους παππούδες της Κύπρου. Σκέφτομαι το
“Δέντρο” όταν μιλούν. Θέλω να γίνω η “Πέτρα”. (19 λέξεις – αγνώστου αριθμού ΣΥΝδέσεις )

– Τι επηρεάζει τη σύνθεση των δικών σου έργων;
Η Κίτρινη Πέτρα.

Experimental Ziafettin | Sunday, 20th of August | Stella N. Christou 

*Ακολουθούν Ελληνικά*.

Stella N. Christou organizes sounds and words. She was born in 1979 in Askas village, Nicosia district. She grew up in Greece. She designs, writes and performs music for theatre, dance, for movies, for artistic actions, for the ones she loves.

In Xarkis’ ziafettin, she participates as “1ΕΛ9Ε3ΝΗ5”, using sound collages, Cloud Martenot and her voice. Lav en Kisses.

*The experimental ziafettin, which will start from 18:00 on Sunday, 20th of August, will be the culmination of Xarkis Festival 2017 and will constitute an inter-generational collaborative gathering. Here, aspects of traditional Cypriot music will blend harmoniously with experimental trends of contemporary music. Participants include: Stella N. Christou, Donkey’s Sancho, Andreas Christakkos, Marios Menelaou, Kemal Devetzis and Aziz Kahraman.

————————–————————–————————–—-

Πειραματικό Ζιαφέττιν | Κυριακή, 20 Αυγούστου | Στέλλα Ν. Χρίστου

Η Στέλλα Ν. Χρίστου οργανώνει ήχους και λέξεις. Γεννήθηκε το 1979 στο χωριό Ασκάς, επαρχίας Λευκωσίας. Μεγάλωσε στην Αθήνα. Σχεδιάζει, γράφει και επιτελεί μουσική για
θέατρο, για χορό, για ταινίες, για εικαστικές δράσεις, για όσους αγαπά.

Στο ζιαφέττι του Ξαρκής, συμμετέχει, ως “1ΕΛ9Ε3ΝΗ5”, χρησιμοποιώντας τα ηχητικά κολαζ, τον Cloud Martenot και τη φωνή της. Λαβ εν κκίσεσ.

*Το πειραματικό ζιαφέττιν, που θα ξεκινήσει από τις 18:00 την Κυριακή, 20 Αυγούστου, θα αποτελέσει την κορύφωση του Φεστιβάλ Ξαρκής 2017 και την σύμπραξη ατόμων από διαφορετικές γενιές. Εκφάνσεις της παραδοσιακής, Κυπριακής μουσικής θα σμίξουν αρμονικά με πειραματικές τάσεις της σύγχρονης μουσικής δημιουργίας. Οι συμμετέχοντες περιλαμβάνουν: την Στέλλα Ν. Χρήστου, τον Donkey Sancho, τον Αντρέα Χρίστακκο, τον Μάριο Μενελάου, τον Κεμάλ Ντεβετζή και τον Αζίζ Καχραμάν.

 — with Cloud Martenot.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *