Tourlou tourlou_20/08/2017

Leave a comment

 

Ερωτήσεις: Αναστασία Προκόπη Τάκη 

1. Τι σας φέρνει φέτος στο Κοιλάνι και στο φεστιβάλ Ξαρκής;

Ανέκαθεν η παράδοση υπήρξε πηγή έμπνευση για εμάς. Έτσι το φεστιβάλ Ξαρκής  μας δίνει την ευκαιρία να έρθουμε σε άμεση επαφή με την παράδοση και την κουλτούρα του τόπου μας και να συμβάλουμε με τον δικό μας τρόπο στην διατήρηση τους.

2. Πώς εξηγείτε τη διαχρονικά βαθύτατη επίδραση που ασκεί μια ιστορία, ένας μύθος ή μια αφήγηση στον άνθρωπο; Γιατί αρεσκόμαστε στα παραμύθια, στο κουτσομπολιό;

Ο άνθρωπος από τη φύση του έχει την ανάγκη να κατανοήσει τον κόσμο. Η κατανόηση αυτή πηγάζει κυρίως από ιστορίες που είτε εμπίπτουν στην πραγματικότητα είτε όχι. Μια ιστορία μπορεί να είναι αποτέλεσμα κουτσομπολιού είτε μυθοπλασίας, και έχει τη δυνατότητα να σε κάνει να ταυτιστείς μαζί της, να δημιουργήσεις εικόνες, να την απομνημονεύσεις και να την χρησιμοποιήσεις σαν πηγή έμπνευσης για πολλά χρόνια.

3. Πέραν από τη νοσταλγική φύση της καταγραφής ιστοριών, σε ποιο βαθμό θεωρείτε ότι θα μπορούσε η δική σας πρωτοβουλία να συμβάλει στην αποτύπωση και κατ’ επέκταση διατήρηση στοιχείων της άυλης πολιτισμικής μας κληρονομιάς.

Πέραν από την καταγραφή των ιστοριών , το σημαντικότερο κομμάτι της πρωτοβουλίας που έχουμε αναλάβει είναι να επικοινωνήσουμε τις ιστορίες μέσα από αφίσες, με μια καινοτόμο εικαστική προσέγγιση. Μια τέτοια αποτύπωση των ιστοριών αυτών θα συμβάλει στην αφομοίωση στοιχείων της παράδοσης από τους συμμετέχοντες του φεστιβάλ.

 

Tourlou Tourlou | Sunday 20th of August | 10:00

Stories are crafted by word of mouth, and with them,
we are crafted too. “Tourlou tourlou”, which translates
to a mixture of several things, is a youth initiative that was
crafted through stories of art and narratives shared in the
company of others. With the help of locals from Koilani,
they will gather their life stories and myths that may be
circulating in the village about things that happened in
the past, that they still remember. “Tourlou Tourlou stories”
will make you appreciate the village gossip that you are not
well acquainted with and find out things you haven’t heard
before.

Τουρλού τουρλού | Κυριακή 20 Αυγούστου | 10:00
Που στόμα σε στόμα πλάθονται ιστορίες τζιαι μαζί τους
πλαθούμαστεν κι εμείς. Οι «Τουρλού τουρλού» είναι μια
πρωτοβουλία νέων που πλάστηκε μέσα που ιστορίες
τεχνών τζιαι διηγημάτων της παρέας. Με την βοήθεια
των κατοίκων του Τζοιλανίου θα μαζευτούν κουβέντες,
ιστορίες της ζωή τους αλλά τζιαι μύθοι που μπορεί να
κυκλοφορούν μες το χωρκό για πράματα που εγίναν πιο
παλιά τζιαι που έχουν να θυμούνται. Οι «Τουρλού Τουρλού
Ιστορίες» θα σε κάμουν να εκτιμήσεις το κουτσομπολιό
ενός χωρκού που εν ξέρεις καλά καλά τζιαι να μάθεις
πράματα που εν άκουσες ξανά.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *