Στο Σκαρπάρικο με την Εύα Κοραή + Ελεάνα Αλεξάνδρου

Leave a comment

Πώς προέκυψε η συνεργασία σας με το φετινό Φεστιβάλ Ξαρκής; Τι θα παρουσιάσετε στο Κοιλάνι;

Θα παρουσιάσουμε μια δράση που θα διαρκέσει επτά ώρες στο σκαρπάρικο του παππού της Εύας.  Θα ανοίξουμε τις πόρτες και θα ξεκινήσουμε μια διαδικασία επαναφοράς του χώρου στην αρχική του μορφή.  Μέσα από τις ιδιότητες μας σήμερα θα προσεγγίσουμε το επάγγελμα του παππού – του σκαρπάρη – και θεματικές που προκύπτουν από αυτή τη δουλειά όπως κληρονομιά, ταυτότητα, προδιάθεση, έμφυτη κλίση κλπ.  Η δράση θα ολοκληρωθεί με την επαναφορά του χώρου στη σημερινή του μορφή.

Με ποια αφορμή επιλέξατε αυτή τη θεματική για το δρώμενο που έχετε ετοιμάσει; Μέσα από το πρίσμα του ρομαντισμού για ό,τι πάει να εξαφανιστεί ή της ανάγκης σας να συμβάλετε στην καταγραφή και την ενδεχόμενη αναβίωση εμπειριών από το παρελθόν;

Η κύρια αφορμή είναι το σκαρπάρικο του παππού της Εύας, ένας χώρος που για πολλά χρόνια είναι κλειστός.  Οι λόγοι πίσω από τη δράση που προτείνουμε έχουν να κάνουν κυρίως με την ανάγκη για επαφή με το προσωπικό παρελθόν και ερωτήσεις που αφορούν την κληρονομιά ως κλίση, ως απόφαση, ως προσωπική ιστορία.

Τα τελευταία χρόνια στην Κύπρο έχουν προκύψει διάφορες μορφές καλλιτεχνικής κολλεκτίβας, μέσα από τις οποίες παρουσιάζονται δράσεις που συνδυάζουν με τρόπο δημιουργικό τον χορό, τη μουσική, το θέατρο και τις εφαρμοσμένες τέχνες γενικότερα. Πώς προέκυψε η μεταξύ σας σύμπραξη και ποιες οι προσδοκίες σας;

Οι δυο μας και μαζί με την performer Αριάνα Μαρκουλίδου έχουμε ιδρύσει την ομάδα bytheway productions. Συνεργαζόμαστε αλλά και στηρίζουμε τις ατομικές δουλειές της κάθε μιας από το 2010.  Είμαστε τρεις φίλες, στενοί συνεργάτες, με διαφορετικά παρελθόντα, γνώσεις και αισθητικές. Αναπόφευκτα, λοιπόν, προκύπτουν δράσεις ή έργα διαφόρων προσεγγίσεων ανάλογα με τη συνεργασία αλλά και τη συνθήκη εντός της οποίας παρουσιάζεται μια δουλειά.  Ιστοσελίδα ομάδας: www.bythewayproductions.com

 

🔸Στο Σκαρπάρικο
Εύα Κοραή, Ελεάνα Αλεξάνδρου | bytheway productions
Σάββατο 18 Αυγούστου | 11:30 – 18:30

{Followed by English}

Το σκαρπάρικο του παππού του Στυλλή, κέντρο παραγωγής υποδημάτων και άλλων προϊόντων αρκετών για να σπουδάσει ο Στυλλής τον γιον του γιατρόν, σήμερα εν αποθήκη.
Που το 1930 ως το 1990 ο σκαρπάρης εδούλευκε τζιαι με τον γάρον του επήαιννεν να παραδώσει που Συλίκου ως Άη Γιώρκη, που τον Άη Θεράπων ως το Δορό – στη Λόφου επήαιννεν άλλος…
Ο γιος του πιθανόν να επροτίμαν να εγίνετουν μάστρος, αλλά το Τζοιλάνι έφκαλλεν περήφανα δικηγόρους, δασκάλους τζιαι γιατρούς. Σπουδασμένους. Οι αρφάες εν εσπουδάσαν. Ο γιος εμεγάλωσεν επαντρεύτηκεν, έκαμεν θκιο κόρες – η μια εν μάστρος. Σπουδασμένη.
Σε μια απόπειρα να ζωντανέψουμε τη χαμένη μνήμη και να ανακαλύψουμε την προδιαγραφόμενη πορεία της επόμενης γενιάς, θα ανοίξουμε εκ νέου τις πόρτες και τα παράθυρα του σκαρπάρικου, θα το αδειάσουμε, θα καθαρίσουμε, θα βρούμε τις χαμένες λειτουργίες και τη «γραμμή παραγωγής» για να του δώσουμε και να μας δώσει μια ανάσα…

Με εκτεθειμένη ολόκληρη τη διαδικασία στο κοινό, προτείνουμε μια δράση διαρκείας το Σάββατο 18 Αυγούστου από τις 11:30 μέχρι τις 18:30

🔸Βιογραφικά

Εύα Κοραή
Σπούδασε Συντήρηση και Κατασκευή Επίπλου (BA Hons – UK) και πήρε μεταπτυχιακό τίτλο στον Σχεδιασμό Σύγχρονου Επίπλου (MA – UK). Από το 2003 διδάσκει στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και από το 2007 διδάσκει ως Ειδικό Εκπαιδευτικό Προσωπικό στο Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου (ΤΕΠΑΚ).
Σχεδιάζει, κατασκευάζει κι εκθέτει σύγχρονα αντικείμενα κι έπιπλα στην Κύπρο και το εξωτερικό με έμφαση στον αειφόρο και οικολογικό σχεδιασμό. Από το 2005 πραγματοποιεί σκηνογραφικές συνεργασίες στον χώρο του σύγχρονου χορού και του θεάτρου, μέσω των οποίων ταξίδεψε σε διεθνή φεστιβάλ εκτός των συνόρων της Κύπρου.
Αποφοίτησε πρόσφατα από το πρόγραμμα Fab Academy, Amsterdam (2016) όπου ειδικεύτηκε σε ψηφιακές μεθόδους κατασκευών.

Ελεάνα Αλεξάνδρου
Aπέκτησε μεταπτυχιακό από το πρόγραμμα DasArts Master of Theatre της Σχολής Τεχνών του Άμστερνταμ το 2016. Το 2009 έλαβε πτυχίο σε χορό και χορογραφία από το Πανεπιστήμιο Bath Spa του Ηνωμένου Βασιλείου.
Δουλεύει επαγγελματικά ως περφόρμερ από το 2004. Χορογραφεί από το 2011 και με τη δουλειά της έχει ως μέλημα την άμεση επικοινωνία με το κοινό, καθώς και την κριτική σκέψη απέναντι σε επίκαιρα θέματα. Παρουσίασε έργα της σε φεστιβάλ στη Λεμεσό, Λευκωσία, Πάφο, Αθήνα, Άμστερνταμ, Βενετία, Μπασάνο ντελ Γκράπα, Μπρίστολ.
Τα τελευταία χρόνια αναπτύσσει την προσωπική της μέθοδο συγγραφής, ως χορογραφικό μέσο, η οποία στηρίζεται στον προφορικό λόγο, ρυθμό και ήχο της γλώσσας. Τη χρησιμοποιεί για σκοπούς πρακτικής έρευνας αλλά και σύνταξης κειμένου για παραστάσεις.
Στενός συνεργάτης της Στέγης Σύγχρονου Χορού Λεμεσού και του Κέντρου Παραστατικών Τεχνών ΜΙΤΟΣ. Με την Αριάνα Μαρκουλίδου και την Εύα Κοραή ίδρυσε την ομάδα bytheway productions, η οποία ασχολείται με χορό, θέατρο και εφαρμοσμένες τέχνες.

🔸At the “Skarpariko”
Eleana Alexandrou + Eva Korai | bytheway productions
Saturday 18th of August | 11:30 – 18:30

The “skarpariko” of grandfather Styllis, a production centre for shoes and other products, which was once enough for Styllis to cater for his son’s studies in medicine, is a warehouse today.
From 1930 to 1990, the Skarparis was working and together with his donkey, he would go from Sylikou to St George, from St Therapon to Doros – and in Lofou another one would go..
His son would have probably preferred to become a master, but Koilani proudly ‘produced’ lawyers, teachers and doctors. Educated ones. The daughters didn’t get to go to studies. The son grew up, he got married, he had two daughters – one is a master. She studied.

In an attempt to bring back the lost memory and to discover the next generation’s path, we will re-open the doors and windows of the skarpariko, we will empty it, clear it, find the lost functions and the ‘production line’ to give and receive breath…

A wholly exposed process to the public, this will be a work of duration on Saturday, August 18th, from 11:30 to 18:30.

🔸Bios

Eva Korae
She studied Furniture Restoration and Craftsmanship (BA Hons – UK) and holds an MA in Furniture Design and Technology (MA – UK). She designs, makes and exhibits her own contemporary furniture/ three-dimensional designs in Cyprus and Europe with an emphasis on sustainability and upcycling. She has been teaching in Tertiary Education since 2003 and presently works as Special Training Staff at Cyprus University of Technology.
She has been collaborating in the field of contemporary art, dance and theatre as a visual artist since 2005 and has travelled to international festivals with several works.
She recently graduated from the Fab Academy (2016) Amsterdam where she specialized in contemporary fabrication techniques.

Eleana Alexandrou
Eleana obtained the DasArts Master of Theatre from the Amsterdam School of Arts in 2016. In 2009 she completed her BA in Dance and Choreography at Bath Spa University, UK.
She has been working as a professional performer since 2004. She has been creating her own work since 2011 and amongst her purposes is to communicate directly with the audience and comment on current affairs. She presented her work in festivals in Limassol, Nicosia, Pafos, Athens, Amsterdam, Venice, Bassano del Grappa, Bristol.
The last few years she has been developing her personal writing method as a choreographic tool that derives from spoken word, the rhythm and sound of language. She uses it for research purposes but also to compose texts for performances.
She is a close collaborator of the Centre of Performing Arts MITOS and Dance House Lemesos. With Arianna Marcoulides and Eva Korae she founded bytheway productions, a dance, theatre and applied arts company.

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *